VOLEBNÝ KOMPAS — ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
UNIVERZITA MATEJA BELA V BANSKEJ BYSTRICI, NÁRODNÁ 12, 974 01 BANSKÁ BYSTRICA, IČO 302 322 95 (ĎALEJ LEN “UMB”).
Tento výskum je súčasťou medzinárodného výskumného Horizont Európa projektu BRRIDGE (č. 101079219) a výskumného projektu POSILA (č. 09I01-03-V04-00063/2024/VA), ktoré sú koordinované na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prieskum “Volebný kompas” sa venuje Vašim názorom na fungovanie demokracie. Zistenia výskumu nám umožnia lepšie pochopiť výzvy súvisiace s demokratickým vládnutím, ako aj porovnať názory obyvateľov Slovenska s tým, čo si myslia ľudia v iných štátoch Európskej únie.
Aké údaje zhromažďujeme a akými technickými prostriedkami?
Na distribúciu prieskumu a kolekciu dát využívame licencovaný prístup na Qualtrics. Počas používateľskej relácie webový server automaticky uloží informácie o používateľskej relácii vrátane dátumu a času, a údajov potrebných pre zamedzenie potencionálneho zneužívania služby zo strany respondentov*tiek. V prípade, že sa rozhodnete odpovedať na jednotlivé výskumné a demografické otázky v prieskume, tieto budú tiež uložené. Server zároveň uchováva Vašu emailovú adresu — po ukončení prieskumu budú zozbierané dáta pseudoanonymizované v súlade s platnou legislatívou a príslušnými bezpečnostnými štandardmi vychádzajúcimi, okrem iného, z BRRIDGE Plánu dátového manažmentu a etiky. Pseudoanonymizácia je účinným prostriedkom na ochranu Vašej identity a na zabezpečenie, že Vaše osobné údaje sú spracovávané bez toho, aby bolo možné priamo určiť Vašu totožnosť. (Pre bližšie informácie o tom ako chránime a zabezpečujeme Vaše údaje pozrite nižšie)
Kto má prístup k Vašim údajom?
Vaše údaje sa použijú výlučne na akademický výskum. Zozbierané údaje spracúvajú len výskumní pracovníci vedeckých projektov BRRIDGE a POSILA, ktoré sú koordinované na Univerzite Mateja Bela. Vaše identifikačné údaje nebudú poskytnuté tretej strane. Prístup k údajom o opätovnej identifikácii má len Dr. Jozef Michal Mintal, AKC. Po spracovaní údajov bude anonymizovaná verzia týchto údajov sprístupnená vedeckej komunite prostredníctvom certifikovaného dátového repozitára. Vďaka odstráneniu všetkých identifikačných informácií Vás nebude možné z takto zverejnených dát identifikovať. Tento proces zabezpečuje, že Vaša anonymita zostane zachovaná, zatiaľ čo vedecká komunita môže využívať a analyzovať tieto dáta pre ďalší pokrok vo výskume.
Ako chránime a zabezpečujeme Vaše údaje?
Bezpečnosť Vašich osobných a citlivých údajov je našou prioritou. Všetky zhromaždené údaje spracúvame a uchovávame na serveroch a zariadeniach, ktoré spĺňajú prísne medzinárodné bezpečnostné štandardy. Tieto štandardy zahŕňajú, okrem iného, použitie pokročilých metód šifrovania, kontrolovaný prístup a viacfaktorovú autentifikáciu. Translačné údaje k reidentifikácii uchovávame v šifrovanej podobe v špeciálnom prístupovom režime separátne od pseudoanonymizovaných dát. Tento prístup k bezpečnosti zabezpečuje, že Vaše osobné a citlivé údaje zostanú dôverné a chránené pred neoprávneným prístupom. Naše bezpečnostné postupy sú založené na schválenom Pláne dátového manažmentu a etiky BRRIDGE, ktorý bol vyvinutý v spolupráci s viacerými odborníkmi na dátovú bezpečnosť.
Viac informácií o vybraných technológiách zabezpečenia, ktoré využívame, aby sme chránili Vaše osobné a citlivé dáta nájdete TU a TU.
Ako dlho uchovávame osobné údaje?
UMB bude uchovávať osobné údaje len dovtedy, kým je to potrebné na splnenie inštitucionálnych účelov uvedených vyššie, viac informácií nájdete tu: Informácie o účeloch spracúvania.
Bol projekt posúdený z etického hľadiska?
Etické aspekty projektu BRRIDGE boli posúdené Etickou komisiou Univerzity Mateja Bela, ktorá vydala súhlasné stanovisko s projektom.
V prípade, že máte otázky ohľadom realizovaného výskumu môžete kontaktovať hlavného riešiteľa:
Dr. Jozef Michal Mintal, AKC
Univerzita Mateja Bela
Kuzmányho 3, 974 01 Banská Bystrica
jozef.mintal[at]umb.sk
VAŠE PRÁVA
Môžete mať právo:
byť informovaný o tom, či UMB uchováva údaje o Vás;
na prístup k týmto údajom;
na opravu nepresných údajov;
na vymazanie Vašich údajov;
odmietnuť určité operácie spracovania údajov; dostať svoje údaje vo forme, ktorá umožňuje ich “prenosnosť”;
vzniesť námietku proti spracúvaniu údajov;
dostať vysvetlenie o akomkoľvek automatizovanom rozhodovaní a/alebo profilovaní a v prípade potreby tieto rozhodnutia napadnúť.
Tieto práva sa môžete pokúsiť uplatniť tak, že sa prostredníctvom formulára (TU) obrátite na určenú osobu UMB.
UMB ako prevádzkovateľ má v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o (ďalej len “nariadenie EÚ” alebo “GDPR”) povinnosť určiť osobu (osoby) zodpovednú za dohľad nad ochranou osobných údajov na UMB.
Určená osoba UMB spracuje vašu žiadosť v zákonnej lehote (30 dní odo dňa prijatia žiadosti). V prípade žiadosti, v ktorej žiadateľ neuvedie všetky údaje potrebné na svoju identifikáciu a potvrdenie totožnosti, bude žiadateľ v zákonnej lehote oslovený na doplnenie týchto náležitostí.
Žiadateľ môže vykonávať práva dotknutej osoby len vo vlastnom mene alebo v mene inej osoby (osôb) v prípade zákonného zástupcu. GDPR sa vzťahuje na toto spracúvanie, keďže prevádzkovateľom je UMB so sídlom v EÚ, bez ohľadu na štátnu príslušnosť alebo rezidenciu dotknutej osoby.
Súhlas so spracúvaním osobných údajov na účely opätovného kontaktovania môžete kedykoľvek slobodne odvolať, a to bez uvedenia dôvodu a bez akýchkoľvek negatívnych následkov pre Vašu účasť na prebiehajúcom výskume. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať prostredníctvom kontaktu na zodpovednú osobu UMB ([email protected]) alebo kliknutím na odkaz uvedený v emailovej pozvánke. Uplatňujú sa práva podľa čl. 15–22. Pri výskumných účeloch môžu byť niektoré práva obmedzené podľa čl. 89 a príslušných predpisov SR, ak by vážne znemožnili alebo sťažili výskum. Automatizované rozhodovanie s právnymi alebo obdobne významnými účinkami nevykonávame.
Chcete pomôcť aj naďalej skúmať politické správanie na Slovensku? V prípade, že áno, na konci prieskumu odkliknete súhlas s touto otázkou. V prípade, že budete súhlasiť, tak Vás vedecký tím Volebného kompasu na Univerzite Mateja Bela bude v budúcnosti opätovne kontaktovať na výskumné účely. Vaše identifikačné údaje nebudú poskytnuté žiadnej tretej strane a bude s nimi zaobchádzané v súlade s GDPR. Vaša emailová adresa je v takomto prípade uchovávaná výlučne na účely správy výskumného panelu a možného opätovného kontaktovania v súvislosti s ďalšími vlnami výskumu projektu Volebný kompas a súvisiacich akademických štúdií. Emailová adresa nebude nikdy poskytnutá tretej strane ani použitá na marketingové účely. Po ukončení projektu alebo po odvolaní Vášho súhlasu bude Vaša emailová adresa bezodkladne odstránená alebo nahradená anonymným identifikátorom.
URČENÁ OSOBA UMB
Kontaktujte osobu zodpovednú za ochranu a dohľad nad Vašimi osobnými údajmi na adrese:
INFORMAČNÁ POVINNOSŤ PREVÁDZKOVATEĽA
Informačnú povinnosť prevádzkovateľa voči dotknutým osobám vrátane všetkých účelov spracúvania nájdete TU.
Podrobnejší rozpis jednotlivých kategórií účelov spracúvania údajov nájdete v dokumente “Informácie o účeloch spracúvania“.
===
VOLEBNÝ KOMPAS — ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
Dátum poslednej aktualizácie: 2. október 2025